Vyberte stránku

Tipy jak se dorozumět v Japonsku

Přestože angličtina není v Japonsku rozšířená tak jako v některých jiných zemích, s trochou přípravy a správným přístupem se snadno dorozumíte. Není třeba se ani obávat neznalosti japonštiny a už vůbec ne japonského písma.

Jazyková situace v Japonsku

  1. Angličtina v každodenním životě:
    • Většina Japonců se angličtinu učí ve škole, ale jejich schopnost ji aktivně používat je omezená. Starší generace obvykle mluví anglicky méně než mladší.
    • Angličtina je častěji slyšet v turistických oblastech, na letištích a ve velkých městech jako Tokio, Ósaka nebo Kjóto. Většinou je na letišti nebo nádraží nějaký pracovník, který lépe či hůře anglicky komunikuje, vždy je ale ochotný pomoci.
  2. Používání gest a neverbální komunikace:
    • Japonci jsou zvyklí používat gesta a ukazování, což usnadňuje dorozumění. Nezdráhejte se komunikovat neverbálně.

Tipy pro komunikaci

  1. Naučte se základní japonské fráze, místní obyvatelé to velmi ocení:
    • Několik jednoduchých frází vám může výrazně usnadnit cestu:
      • Konnichiwa (Dobrý den)
      • Arigatou gozaimasu (Děkuji)
      • Sumimasen (Promiňte/prosím)
      • Eigo o hanasemasu ka? (Mluvíte anglicky?)
      • Kore wa ikura desu ka? (Kolik to stojí?)
      • Watashi wa chekokyōwakoku shusshindesu (Jsem z České republiky)
  2. Mějte u sebe přenosný překladač nebo aplikaci:
    • Aplikace jako Google Translate (s offline funkcí) nebo Papago jsou neocenitelné. Funkce fotoaparátu vám pomůže s překladem textů na cedulích a jídelních lístcích (většina restaurací nicméně má v jídelním lístku i fotografie jídel).
  3. Používejte jednoduchou angličtinu:
    • Pokud komunikujete anglicky, používejte krátké věty, mluvte pomalu a vyhněte se slangovým výrazům.
  4. Používejte online překladač:
    • Pokud máte specifický dotaz, napište si ho předem japonsky pomocí online překladače v telefonu.

Dostupnost anglicky mluvících služeb

  1. Doprava:
    • Na vlakových nádražích jsou informační tabule často v japonštině i angličtině.
    • V metru nebo vlacích jsou dvojjazyčné ukazatele.
    • Ve velkých městech obvykle najdete anglicky mluvící personál na turistických přepážkách.
    • Taxi aplikace jako Uber nebo japonská GO app vám pomohou komunikovat bez jazykové bariéry.
  2. Restaurace a stravování:
    • Mnoho restaurací ve velkých městech má jídelní lístky v angličtině nebo s obrázky.
    • Některé moderní restaurace používají elektronické objednávkové systémy, kde můžete zvolit angličtinu.
  3. Hotely a ubytování:
    • Mezinárodní hotely obvykle zaměstnávají anglicky mluvící personál. V menších ryokanech (tradičních hostincích) to však není samozřejmostí.
  4. Turistické atrakce:
    • Na významných turistických místech bývají informační tabule v angličtině.
    • Prohlídky s průvodcem v angličtině jsou běžné u větších atrakcí, jako jsou hrady, chrámy nebo muzea.
  5. Nemocnice a pohotovost:
    • Ve velkých městech existují nemocnice s anglicky mluvícím personálem. Informace o těchto zařízeních najdete online nebo na letištích.

Praktické rady pro turisty

  1. Turistické informační centra:
    • Na větších nádražích a letištích najdete centra, kde personál často mluví anglicky a poskytne vám mapy nebo informace o dopravě.
  2. Anglicky přátelští Japonci:
    • Pokud se ocitnete v nesnázích, často pomohou mladší lidé nebo studenti, kteří mají větší jazykové znalosti a chuť si procvičit angličtinu.
  3. Používejte místní aplikace:
    • Japonské aplikace jako NAVITIME (pro dopravu) nebo GuruNavi (pro restaurace) často nabízejí anglickou verzi.

Díky za návštěvu mého blogu o Japonsku!

Jsem nezávislý vývojář webových stránek ve Wordpress a velký obdivovatel Japonska a japonské kultury. Tento blog je o mých cestách do této krásné země. Můj fotoblog je zde.

V případě dotazu mne neváhejte kontaktovat na petr@sycha.cz nebo přes sociální sítě.

Led 25 2025

teamLab Planets TOKYO otevírá nové exhibice

Výstava TeamLab v Tokiu je jedním z nejpopulárnějších moderních uměleckých zážitků na světě. Jde o interaktivní digitální instalaci, kterou vytvořila mezinárodní...
Led 09 2025

Nejznámější kulturní zvyklosti a etiketa v Japonsku

Japonsko je známé svou bohatou kulturou a silným důrazem na etiketu a společenské normy. Pochopení těchto zvyklostí je klíčem k tomu, abyste se vyhnuli faux pas a lépe...
Led 07 2025

Náklady na pobyt v Japonsku: Ubytování, stravování a další praktické informace

Plánujete-li cestu do Japonska, je dobré vědět, jak se orientovat v možnostech ubytování, stravování a jaké mohou být celkové náklady. Tento článek vám poskytne...
Led 05 2025

Doprava po Japonsku

Doprava po Japonsku: Kompletní průvodce Japonsko je známé svou efektivní, přesnou a rozmanitou dopravní infrastrukturou. Ať už plánujete objevovat velkoměstské...
Led 04 2025

Nejvhodnější období pro návštěvu Japonska

Japonsko je země fascinujících kontrastů. Kombinuje futuristická velkoměstská panoramata s klidnými chrámy a tradičními vesnicemi. Aby byl váš výlet nezapomenutelný, je...
Led 03 2025

Fukuoka Tower – moderní mrakodrap s panoramatickým výhledem na město a záliv, s restaurací a salonkem

Fukuoka Tower je nejvyšší přímořská věž v Japonsku, tyčící se do výšky 234 metrů. Nachází se ve městě Fukuoka a nabízí návštěvníkům panoramatický výhled na město a...
Led 27 2024

Prefectural Museum & Art Museum na Okinawě

Pokud se chcete dozvědět co nejvíce informací o Okinawě a seznámit se detailně s historií nejjižnější prefektury Japonska, určitě se zastavte v muzeu v Naře. Okinawa...
Pro 26 2023

Asakusa: historická část Tokia s nejstarším chrámem

Asakusa je čtvrť v Tokiu, která je známá zejména díky svému historickému a kulturnímu významu. Hlavní atrakcí je chrám Senso-ji, který je nejstarším a nejznámějším...
Pro 21 2023

Kde je možné v Tokiu vidět sochu Svobody

Sochu Svobody najdete nejen v New Yorku, ale i v Tokiu. Jedná se samozřejmě o repliku slavné sochy. Tato replika byla postavena v roce 1998 a je jednou z turistických...
Pro 19 2023

Jaká místa byste měli navštívit v Hirošimě

Hirošima je významné japonské město, které je známé především svou historií spojenou s atomovou bombou a mírovými snahami. Zde jsou některá z nejznámějších míst, která...

Pin It on Pinterest

Share This